Brugsvilkår

Aftalen er kort.

Gældende fra 20. oktober 2026

1. Hvem aftalen er med

Denne aftale er mellem dig og Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic, nedenfor »vi« eller »os«. »Appen« er Candle til iPhone og dens widget til hjemmeskærmen. Når du installerer eller bruger appen, accepterer du disse vilkår. Slet appen, hvis du ikke accepterer dem.

2. Din licens

Vi giver dig en personlig, ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv licens til at bruge appen på Apple-enheder, du ejer eller kontrollerer, som tilladt efter brugsreglerne i App Stores tjenestevilkår. Appen licenseres til dig og sælges ikke.

3. Alder

Du skal være mindst 13 år, eller 16, hvor lokal lov fastsætter den grænse, for at bruge appen.

4. Det, du skriver, er dit

Alt, du skriver i appen, tilhører dig. Vi gør ingen rettigheder gældende til det og ser det aldrig – det bliver på din enhed som beskrevet i Privatlivspolitikken.

Da der ikke er nogen server, har vi ingen sikkerhedskopi, vi kan gendanne for dig. Sletter du appen, mister enheden eller nulstiller den uden din egen sikkerhedskopi, er dine tekster væk, og vi kan ikke genskabe dem. Det er den direkte bagside af den beskyttelse af privatlivet, appen bygger på. Overvej, om det er acceptabelt, før du skriver noget, du ville være ked af at miste.

5. Det må du ikke

Du må ikke kopiere, sælge, udleje, underlicensere eller videredistribuere appen. Du må ikke foretage reverse engineering, dekompilere eller adskille den, medmindre loven udtrykkeligt tillader det trods denne begrænsning. Fjern eller skjul ikke ejerskabsmeddelelser. Brug ikke appen til at bryde loven.

6. Pris og abonnement

Candle er gratis at hente og bruge. Det er altid gratis at tænde et lys. Et valgfrit månedligt abonnement, der fornyes automatisk, giver adgang til din egen farve, dit eget rum som baggrundsscene og dit eget foto bag lyset. Alle baggrunde, der følger med appen, og alt andet – lyset, brændingen, meddelelsen og historikken – forbliver gratis.

Apple viser den aktuelle pris og købsoplysningerne, før du bekræfter et abonnement. De kan variere mellem App Store-butikker. Betalingen trækkes via din Apple-konto, når du bekræfter. Abonnementet fornyes månedligt, indtil du opsiger det. Du kan administrere eller opsige det i dine App Store-kontoindstillinger. Opsigelse stopper en fremtidig fornyelse; adgangen fortsætter til udgangen af den allerede betalte periode.

Apple håndterer downloads, betalinger, skatter og refunderinger efter App Stores tjenestevilkår. Vi ser aldrig dine betalingsoplysninger. Har du tidligere købt et abonnement, kan appen gendanne den adgang, Apple angiver som aktiv for din Apple-konto. Ved opsigelse bliver den valgte farve, det valgte rum eller foto gemt på enheden. Det holder op med at blive vist, når den allerede betalte adgangsperiode udløber, og kommer tilbage, hvis du abonnerer igen.

7. Ejerskab

Appen, dens navn, grafik og kode tilhører os eller vores licensgivere og er beskyttet af ophavsret og andre love. Licensen giver dig ret til at bruge appen; intet andet overdrages.

8. Ingen garanti

Appen leveres »som den er« og »som tilgængelig«, uden udtrykkelig eller stiltiende garanti, herunder om salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller ikke-krænkelse. Vi lover ikke uafbrudt eller fejlfri drift, at et lys altid brænder, eller at en meddelelse altid kommer frem. iOS afgør, hvornår apps og widgets må køre, og det styrer vi ikke.

Intet i disse vilkår begrænser lovbestemte forbrugerrettigheder, som ikke kan begrænses ved aftale.

9. Begrænsning af vores ansvar

I det omfang loven tillader det, hæfter vi ikke for indirekte, hændelige, særlige, afledte eller pønale skader eller tabt fortjeneste og tabte data som følge af din brug af appen. Vores samlede ansvar for krav vedrørende appen er begrænset til det beløb, du betalte for den.

Candle er en genstand til at markere noget, ikke et påmindelsessystem, medicinsk udstyr eller et sikkerhedsværktøj. Stol ikke på den til formål, hvor det er afgørende.

10. Apple

Aftalen er alene mellem dig og os. Apple er ikke part i den og er ikke ansvarlig for appen eller dens indhold.

Apple har ingen pligt til at vedligeholde eller yde support til appen. Hvis appen ikke lever op til en gældende garanti, kan du underrette Apple, og Apple vil refundere købsprisen for appen. Ud over denne refundering har Apple ingen garantiforpligtelser. Vi, ikke Apple, er ansvarlige for krav om, at appen ikke opfylder lovkrav, forvolder skade eller krænker andres immaterielle rettigheder.

Du bekræfter, at du ikke befinder dig i et land, der er omfattet af en amerikansk embargo eller udpeget som støttende terrorisme, og at du ikke står på en amerikansk myndighedsliste over forbudte eller begrænsede parter.

Apple og dets datterselskaber er tredjepartsbegunstigede i denne aftale og har efter din accept ret til at håndhæve den over for dig.

11. Ophør

Du afslutter aftalen ved at slette appen. Vi kan afslutte den, hvis du væsentligt bryder vilkårene. Der er ingen konto at lukke, og vi opbevarer intet af dit, som vi skal returnere.

12. Lovvalg

Aftalen er underlagt tjekkisk ret, og domstolene i Tjekkiet har kompetence. Bruger du appen som forbruger bosat et andet sted i EU, fratager det dig ikke beskyttelsen i dit eget lands ufravigelige forbrugerlovgivning eller retten til at anlægge sag dér.

13. Ændringer

Hvis vilkårene ændres, offentliggøres den nye version her, og ikrafttrædelsesdatoen opdateres. Fortsat brug af appen derefter betyder, at du accepterer den nye version.

14. Kontakt

Skriv til candle@pykaso.net eller til Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Se også Privatlivspolitikken.