Gebruiksvoorwaarden

De overeenkomst is kort.

Van kracht vanaf 20 oktober 2026

1. Met wie je deze overeenkomst sluit

Deze overeenkomst is tussen jou en Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic, hieronder ‘wij’ of ‘ons’. ‘De app’ betekent de Candle-app voor iPhone en de bijbehorende beginschermwidget. Door de app te installeren of te gebruiken, aanvaard je deze voorwaarden. Verwijder de app als je ze niet aanvaardt.

2. Je licentie

Wij verlenen je een persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-exclusieve licentie om de app te gebruiken op Apple-apparaten die je bezit of beheert, zoals toegestaan door de gebruiksregels in de App Store-voorwaarden. De app wordt in licentie gegeven, niet verkocht.

3. Leeftijd

Je moet minstens 13 jaar oud zijn, of 16 waar de plaatselijke wet die grens stelt, om de app te gebruiken.

4. Wat je schrijft is van jou

Alles wat je in de app typt, is van jou. We claimen er geen rechten op en zien het nooit: het blijft op je apparaat, zoals beschreven in het Privacybeleid.

Omdat er geen server is, kunnen we geen back-up voor je terugzetten. Als je de app verwijdert, het apparaat verliest of zonder eigen reservekopie terugzet, is wat je schreef verdwenen en kunnen wij het niet herstellen. Dat is de directe keerzijde van de privacy waarop de app is gebouwd. Bedenk of dat voor jou aanvaardbaar is voordat je iets schrijft dat je niet wilt verliezen.

5. Wat je niet mag doen

Je mag de app niet kopiëren, verkopen, verhuren, sublicentiëren of verspreiden. Je mag hem niet reverse-engineeren, decompileren of demonteren, tenzij de wet dat ondanks deze beperking uitdrukkelijk toestaat. Verwijder of verberg geen eigendomsvermeldingen. Gebruik de app niet om de wet te overtreden.

6. Prijs en abonnement

Candle is gratis te downloaden en te gebruiken. Een kaars aansteken is altijd gratis. Een optioneel, automatisch maandelijks verlengend abonnement ontgrendelt een eigen kleur, een eigen ruimte als achtergrondscène en je eigen foto achter de kaars. Alle meegeleverde achtergronden en de rest — kaars, brandduur, melding en geschiedenis — blijven gratis.

Apple toont de actuele prijs en aankoopdetails voordat je een abonnement bevestigt; die kunnen per App Store-regio verschillen. Bij bevestiging wordt het bedrag via je Apple Account afgeschreven. Het abonnement wordt maandelijks verlengd totdat je het opzegt. Je kunt het beheren of opzeggen in de instellingen van je App Store-account. Opzeggen voorkomt een toekomstige verlenging; je houdt toegang tot het einde van de al betaalde periode.

Apple verzorgt downloads, betalingen, belastingen en terugbetalingen onder de App Store-voorwaarden. Wij zien nooit je betaalgegevens. Heb je eerder een abonnement gekocht, dan kan de app de toegang herstellen die Apple voor je Apple Account als actief aangeeft. Als je opzegt, blijven de gekozen kleur, ruimte of foto op het apparaat bewaard. Na afloop van de al betaalde toegangsperiode worden ze niet meer getoond; ze komen terug als je opnieuw een abonnement neemt.

7. Eigendom

De app, de naam, het beeldmateriaal en de code zijn van ons of onze licentiegevers en worden beschermd door auteursrecht en andere wetten. Deze licentie geeft je het recht de app te gebruiken en draagt verder niets over.

8. Geen garantie

De app wordt geleverd ‘zoals hij is’ en ‘zoals beschikbaar’, zonder enige uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie, waaronder verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of het niet schenden van rechten. We beloven niet dat hij ononderbroken of foutloos werkt, dat een kaars altijd brandt of dat een melding altijd aankomt. iOS bepaalt wanneer apps en widgets mogen draaien; dat hebben we niet in de hand.

Deze voorwaarden beperken geen wettelijke consumentenrechten die niet bij overeenkomst mogen worden beperkt.

9. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover de wet toestaat, zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of bestraffende schade, of voor gederfde winst of verloren gegevens door het gebruik van de app. Onze totale aansprakelijkheid voor elke vordering betreffende de app is beperkt tot het bedrag dat je ervoor betaalde.

Candle is een voorwerp om ergens bij stil te staan, geen herinneringssysteem, medisch hulpmiddel of veiligheidsmiddel. Vertrouw er voor zulke belangrijke zaken niet op.

10. Apple

Deze overeenkomst is alleen tussen jou en ons. Apple is geen partij en is niet verantwoordelijk voor de app of de inhoud.

Apple is niet verplicht onderhoud of ondersteuning voor de app te bieden. Voldoet de app niet aan een toepasselijke garantie, dan kun je Apple informeren en zal Apple de aankoopprijs van de app terugbetalen. Buiten die terugbetaling heeft Apple geen garantieverplichtingen. Wij, en niet Apple, behandelen claims dat de app niet aan wettelijke eisen voldoet, schade veroorzaakt of inbreuk maakt op intellectuele eigendomsrechten.

Je bevestigt dat je niet in een land bent waarvoor een embargo van de Amerikaanse overheid geldt of dat als terrorismesteunend is aangemerkt, en dat je niet op een Amerikaanse overheidslijst van verboden of beperkte partijen staat.

Apple en zijn dochterondernemingen zijn derde-begunstigden van deze overeenkomst en mogen die na jouw aanvaarding tegen je afdwingen.

11. Beëindiging

Je beëindigt deze overeenkomst door de app te verwijderen. Wij kunnen haar beëindigen als je deze voorwaarden wezenlijk schendt. Er is geen account om te sluiten en we bewaren niets van jou dat we moeten teruggeven.

12. Toepasselijk recht

Op deze overeenkomst is Tsjechisch recht van toepassing en de rechtbanken van Tsjechië zijn bevoegd. Als je de app gebruikt als consument die in een ander EU-land woont, ontneemt dit je niet de dwingendrechtelijke consumentenbescherming van je eigen land of het recht daar een procedure te beginnen.

13. Wijzigingen

Als deze voorwaarden veranderen, plaatsen we de nieuwe versie hier en passen we de ingangsdatum aan. Als je de app daarna blijft gebruiken, aanvaard je die nieuwe versie.

14. Contact

Schrijf naar candle@pykaso.net, of naar Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Zie ook het Privacybeleid.