Podmínky používání

Dohoda je krátká.

Účinné od 20. října 2026

1. S kým dohodu uzavíráte

Tuto dohodu s vámi uzavírá Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic, dále „my“ nebo „nás“. „Aplikace“ znamená aplikaci Candle pro iPhone a její widget na plochu. Instalací či používáním přijímáte tyto podmínky. Pokud je nepřijímáte, aplikaci smažte.

2. Vaše licence

Udělujeme vám osobní, nepřenosnou a nevýhradní licenci k používání aplikace na zařízeních značky Apple, která vlastníte nebo ovládáte, v souladu s pravidly používání v podmínkách služby App Store. Aplikace je vám licencována, nikoli prodána.

3. Věk

Aplikaci smíte používat od 13 let, případně od 16 let tam, kde tuto hranici stanoví místní zákony.

4. Co napíšete, je vaše

Vše, co do aplikace napíšete, patří vám. Neuplatňujeme na to žádná práva a nikdy to nevidíme — zůstává to ve vašem zařízení, jak popisují Zásady ochrany soukromí.

Protože nemáme server, nemáme ani zálohu, kterou bychom vám obnovili. Když aplikaci smažete, ztratíte zařízení nebo ho resetujete bez vlastní zálohy, napsaný obsah zmizí a my ho nedokážeme obnovit. To je přímá cena za soukromí, na kterém je aplikace postavena. Než napíšete něco, jehož ztráta by vás bolela, zvažte, zda vám to vyhovuje.

5. Co nesmíte dělat

Aplikaci nekopírujte, neprodávejte, nepronajímejte, neposkytujte podlicence ani ji dále nešiřte. Neprovádějte zpětnou analýzu, dekompilaci ani rozebrání, kromě případů, kdy vám to zákon navzdory tomuto omezení výslovně dovoluje. Neodstraňujte ani nezakrývejte označení vlastnictví. Nepoužívejte aplikaci k porušování zákona.

6. Cena a předplatné

Stažení i používání Candle jsou zdarma. Zapálení svíčky je vždy zdarma. Volitelné měsíční předplatné s automatickým obnovováním zpřístupní vlastní barvu, vlastní scénu a vlastní fotografii za svíčkou. Všechna pozadí dodaná s aplikací i vše ostatní — svíčka, hoření, oznámení a historie — zůstávají zdarma.

Aktuální cenu a podrobnosti nákupu vám Apple zobrazí před potvrzením předplatného. Mohou se lišit podle země App Storu. Po potvrzení se platba naúčtuje na váš účet Apple. Předplatné se obnovuje každý měsíc, dokud ho nezrušíte. Spravovat či zrušit ho můžete v nastavení účtu App Store; zrušení zastaví budoucí obnovení a přístup trvá do konce již zaplaceného období.

Stažení, platby, daně i vrácení peněz zajišťuje Apple podle podmínek služby App Store. Vaše platební údaje nikdy nevidíme. Pokud jste si předplatné už koupili, aplikace může obnovit přístup, který Apple eviduje jako aktivní pro váš účet Apple. Po skončení placeného období zůstane vybraná barva, scéna či fotografie uložená v zařízení; pouze se přestane zobrazovat a po novém předplacení se vrátí.

7. Vlastnictví

Aplikace, její název, grafika a kód patří nám nebo našim poskytovatelům licencí a chrání je autorské a další zákony. Tato licence vám dává právo aplikaci používat; nic dalšího nepřevádí.

8. Bez záruky

Aplikaci poskytujeme „tak, jak je“ a „jak je dostupná“, bez jakékoli výslovné či předpokládané záruky včetně předpokládané záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel či neporušování práv. Neslibujeme nepřetržitý a bezchybný provoz ani to, že svíčka vždy dohoří nebo oznámení vždy dorazí — o tom, kdy mohou aplikace a widgety běžet, rozhoduje iOS a my to neovládáme.

Žádné ustanovení těchto podmínek neomezuje zákonná práva spotřebitele, která nelze smluvně omezit.

9. Omezení naší odpovědnosti

V rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za nepřímé, náhodné, zvláštní, následné či sankční škody ani za ušlý zisk či ztrátu dat vzniklé používáním aplikace. Naše celková odpovědnost za jakýkoli nárok související s aplikací je omezena částkou, kterou jste za ni zaplatili.

Candle je předmět k připomenutí něčeho, nikoli systém připomínek, zdravotnický prostředek ani bezpečnostní nástroj. V takových záležitostech na ni nespoléhejte.

10. Apple

Tato dohoda je pouze mezi vámi a námi. Apple není její stranou a neodpovídá za aplikaci ani její obsah.

Apple nemá povinnost poskytovat aplikaci údržbu ani podporu. Pokud aplikace nevyhovuje platné záruce, můžete to oznámit Applu a Apple vrátí její kupní cenu; kromě tohoto vrácení nemá Apple žádnou záruční povinnost. Za řešení nároků týkajících se nesouladu aplikace s právními požadavky, způsobené újmy nebo porušení práv duševního vlastnictví odpovídáme my, nikoli Apple.

Potvrzujete, že se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou označila za podporující terorismus, a že nejste na žádném seznamu zakázaných či omezených osob vlády USA.

Apple a jeho dceřiné společnosti jsou třetími osobami oprávněnými z této dohody a po vašem přijetí ji vůči vám mohou vymáhat.

11. Ukončení

Dohodu ukončíte smazáním aplikace. My ji můžeme ukončit, pokud tyto podmínky podstatně porušíte. Není třeba rušit účet a nikde neuchováváme nic vašeho, co bychom měli vracet.

12. Rozhodné právo

Tato dohoda se řídí českým právem a příslušné jsou soudy České republiky. Pokud aplikaci používáte jako spotřebitel s bydlištěm v jiné zemi EU, nepřicházíte tím o ochranu kogentních spotřebitelských předpisů své země ani o právo zahájit řízení tam.

13. Změny

Pokud se podmínky změní, zveřejníme novou verzi na této stránce a upravíme datum účinnosti. Dalším používáním aplikace poté přijímáte novou verzi.

14. Kontakt

Pište na candle@pykaso.net nebo poštou na adresu: Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Viz také Zásady ochrany soukromí.