Felhasználási feltételek

A megállapodás rövid.

Hatályos: 2026. október 20-tól

1. Kivel kötöd a megállapodást

A megállapodás közted és Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic között jön létre, a továbbiakban „mi” vagy „nekünk”. Az „alkalmazás” a Candle iPhone-alkalmazást és főképernyős widgetjét jelenti. Telepítéssel vagy használattal elfogadod ezeket a feltételeket. Ha nem fogadod el, töröld az alkalmazást.

2. A licenced

Személyes, át nem ruházható, nem kizárólagos licencet adunk az alkalmazás használatára a tulajdonodban vagy ellenőrzésed alatt álló Apple márkájú eszközökön, az App Store szolgáltatási feltételeinek használati szabályai szerint. Az alkalmazás használatára licencet kapsz, nem pedig magát az alkalmazást vásárolod meg.

3. Életkor

Legalább 13 évesnek kell lenned, illetve 16 évesnek ott, ahol a helyi jog ezt a korhatárt írja elő az alkalmazás használatához.

4. Amit írsz, a tiéd

Minden, amit beírsz, a tiéd. Nem tartunk rá igényt, és soha nem látjuk — az eszközödön marad, az Adatvédelmi szabályzat szerint.

Mivel nincs szerver, nincs olyan mentésünk, amelyet visszaállíthatnánk. Ha törlöd az alkalmazást, elveszíted az eszközt vagy saját mentés nélkül visszaállítod, az írásaid elvesznek, és nem tudjuk visszahozni őket. Ez az alkalmazás alapját képező adatvédelem közvetlen ára. Döntsd el, hogy ez megfelel-e neked, mielőtt olyat írsz, amit fájna elveszítened.

5. Amit nem tehetsz

Ne másold, add el, add bérbe, add allicencbe vagy terjeszd tovább az alkalmazást. Ne végezz visszafejtést, visszafordítást vagy szétszerelést, kivéve, ha a jog e korlátozás ellenére kifejezetten megengedi. Ne távolítsd el vagy takard el a tulajdonjogi jelzéseket. Ne használd törvénysértésre.

6. Ár és előfizetés

A Candle letöltése és használata ingyenes. A gyertyagyújtás mindig ingyenes. Egy választható, automatikusan megújuló havi előfizetés saját színt, saját „Szoba” háttérbeállításokat és saját fényképet ad a gyertya mögé. Minden beépített háttér és minden más — a gyertya, az égés, az értesítés és az előzmények — ingyenes marad.

Az aktuális árat és vásárlási részleteket az Apple mutatja a megerősítés előtt; ezek App Store-régiónként eltérhetnek. A fizetés megerősítéskor az Apple-fiókodat terheli. Az előfizetés havonta megújul, amíg le nem mondod. Az App Store-fiók beállításaiban kezelheted vagy mondhatod le; a lemondás a jövőbeli megújulást állítja le, a hozzáférés a már kifizetett időszak végéig tart.

A letöltéseket, fizetéseket, adókat és visszatérítéseket az Apple kezeli az App Store szolgáltatási feltételei szerint. Fizetési adataidat soha nem látjuk. Korábbi előfizetés esetén az alkalmazás visszaállíthatja az Apple által az Apple-fiókodhoz aktívnak jelzett hozzáférést. A kifizetett időszak lejárta után a kiválasztott szín, „Szoba” háttérbeállítás vagy fénykép az eszközön marad; csak a megjelenítése áll le, és új előfizetéskor visszatér.

7. Tulajdonjog

Az alkalmazás, neve, grafikája és kódja a miénk vagy a licencadóinké, szerzői jog és más törvények védik. A licenc használati jogot ad, mást nem ruház át.

8. Garancia nélkül

Az alkalmazás „jelen állapotában” és „elérhetőség szerint” érhető el, bármiféle kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül, beleértve a forgalomképességre, adott célra való alkalmasságra és jogsértésmentességre vonatkozó hallgatólagos garanciát. Nem ígérünk folyamatos, hibamentes működést, vagy hogy a gyertya mindig ég, illetve az értesítés mindig megérkezik — az iOS dönti el, mikor futhatnak alkalmazások és widgetek, ezt nem mi szabályozzuk.

E feltételek nem korlátozzák a szerződéssel nem korlátozható törvényes fogyasztói jogokat.

9. Felelősségünk korlátai

A jog által megengedett mértékig nem felelünk a használatból eredő közvetett, járulékos, különleges, következményes vagy büntető jellegű károkért, elmaradt haszonért vagy adatvesztésért. Az alkalmazással kapcsolatos bármely igényre vonatkozó teljes felelősségünk a kifizetett összegre korlátozódik.

A Candle egy valamit jelölő tárgy, nem emlékeztetőrendszer, orvostechnikai eszköz vagy biztonsági eszköz. Ne támaszkodj rá olyan ügyben, amely ilyen szerepet igényel.

10. Apple

A megállapodás csak közted és köztünk jön létre. Az Apple nem részes fele és nem felel az alkalmazásért vagy tartalmáért.

Az Apple nem köteles karbantartást vagy támogatást nyújtani. Ha az alkalmazás nem felel meg egy alkalmazandó garanciának, értesítheted az Apple-t, és az Apple visszatéríti a vételárat; ezen túl nincs garanciális kötelezettsége. Mi, nem az Apple felelünk azokért az igényekért, hogy az alkalmazás nem felel meg egy jogi követelménynek, kárt okoz vagy szellemi tulajdonjogot sért.

Megerősíted, hogy nem tartózkodsz az USA kormánya által embargó alá vont vagy terrorizmust támogatóként megjelölt országban, és nem szerepelsz az USA kormányának tiltott vagy korlátozott felekre vonatkozó listáján.

Az Apple és leányvállalatai e megállapodás harmadik fél kedvezményezettjei, és elfogadásod után jogosultak érvényesíteni azt veled szemben.

11. Megszűnés

Az alkalmazás törlésével megszünteted a megállapodást. Mi lényeges feltételszegés esetén szüntethetjük meg. Nincs lezárandó fiók, és nem őrzünk semmit, amit vissza kellene adnunk.

12. Irányadó jog

A megállapodásra a cseh jog irányadó, és a Cseh Köztársaság bíróságai rendelkeznek joghatósággal. Ha más EU-országban élő fogyasztóként használod, ez nem foszt meg országod kötelező fogyasztóvédelmi szabályainak védelmétől vagy az ottani eljárásindítás jogától.

13. Változások

Ha a feltételek változnak, az új változat ezen az oldalon jelenik meg, frissített hatálybalépési dátummal. Az ezt követő használattal elfogadod az új változatot.

14. Kapcsolat

Írj a candle@pykaso.net címre, vagy postán: Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Lásd még az Adatvédelmi szabályzatot.