Användarvillkor

Avtalet är kort.

Gäller från 20 oktober 2026

1. Vem avtalet är med

Detta avtal gäller mellan dig och Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic, nedan ”vi” eller ”oss”. ”Appen” avser Candle för iPhone och dess widget för hemskärmen. Genom att installera eller använda appen godkänner du villkoren. Radera appen om du inte godkänner dem.

2. Din licens

Vi ger dig en personlig, icke-överlåtbar, icke-exklusiv licens att använda appen på Apple-enheter som du äger eller kontrollerar, enligt användningsreglerna i App Stores tjänstevillkor. Appen licensieras till dig och säljs inte.

3. Ålder

Du måste vara minst 13 år, eller 16 där lokal lag anger den gränsen, för att använda appen.

4. Det du skriver är ditt

Allt du skriver i appen tillhör dig. Vi gör inga rättighetsanspråk på det och ser det aldrig – det stannar på din enhet enligt Integritetspolicyn.

Eftersom det inte finns någon server har vi ingen säkerhetskopia att återställa åt dig. Om du raderar appen, förlorar enheten eller återställer den utan egen säkerhetskopia går dina texter förlorade, och vi kan inte återskapa dem. Det är den direkta baksidan av den integritet appen bygger på. Överväg om det är värt det innan du skriver något du skulle sörja att förlora.

5. Det du inte får göra

Du får inte kopiera, sälja, hyra ut, underlicensiera eller vidareförmedla appen. Du får inte bakåtkompilera, dekompilera eller ta isär den, utom där lag uttryckligen tillåter det trots begränsningen. Ta inte bort eller dölj äganderättsmeddelanden. Använd inte appen för att bryta mot lagen.

6. Pris och prenumeration

Candle är gratis att hämta och använda. Att tända ett ljus är alltid gratis. En valfri månatlig prenumeration som förnyas automatiskt ger dig en egen färg, ett eget rum som bakgrundsscen och ett eget foto bakom ljuset. Alla medföljande bakgrunder och allt annat – ljuset, brinntiden, aviseringen och historiken – är fortfarande gratis.

Apple visar aktuellt pris och köpuppgifter innan du bekräftar en prenumeration. Dessa kan skilja sig mellan App Store-butiker. Betalningen debiteras ditt Apple-konto när du bekräftar. Prenumerationen förnyas varje månad tills du säger upp den. Du kan hantera eller säga upp den i dina App Store-kontoinställningar. Uppsägning stoppar en framtida förnyelse; tillgången finns kvar till slutet av den period du redan har betalat för.

Apple hanterar hämtningar, betalningar, skatter och återbetalningar enligt App Stores tjänstevillkor. Vi ser aldrig dina betalningsuppgifter. Har du tidigare köpt en prenumeration kan appen återställa den tillgång Apple anger som aktiv för ditt Apple-konto. Om du säger upp prenumerationen finns vald färg, rum eller foto kvar på enheten. Det slutar visas när den redan betalda åtkomstperioden tar slut och kommer tillbaka om du prenumererar igen.

7. Äganderätt

Appen, dess namn, grafik och kod tillhör oss eller våra licensgivare och skyddas av upphovsrätt och andra lagar. Licensen ger dig rätt att använda appen; den överför inget annat.

8. Ingen garanti

Appen tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, utan uttrycklig eller underförstådd garanti, inklusive säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål eller frånvaro av intrång. Vi lovar inte oavbruten eller felfri drift, att ett ljus alltid brinner eller att en avisering alltid kommer fram. iOS avgör när appar och widgetar får köras, och det styr vi inte.

Inget i dessa villkor begränsar lagstadgade konsumenträttigheter som inte får begränsas genom avtal.

9. Begränsning av vårt ansvar

I den utsträckning lagen medger ansvarar vi inte för indirekta, tillfälliga, särskilda, följd- eller straffskadestånd eller för förlorad vinst eller data till följd av din användning av appen. Vårt totala ansvar för krav som rör appen begränsas till det belopp du har betalat för den.

Candle är ett föremål för att markera något, inte ett påminnelsesystem, medicinteknisk produkt eller säkerhetsverktyg. Förlita dig inte på den för sådana viktiga ändamål.

10. Apple

Avtalet gäller enbart mellan dig och oss. Apple är inte part i det och ansvarar inte för appen eller innehållet.

Apple har ingen skyldighet att underhålla eller ge support för appen. Om appen inte uppfyller en tillämplig garanti kan du meddela Apple, och Apple kommer att återbetala appens inköpspris. Utöver den återbetalningen har Apple inga garantiskyldigheter. Vi, inte Apple, ansvarar för krav på att appen inte uppfyller lagkrav, orsakar skada eller gör intrång i andras immateriella rättigheter.

Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av amerikanskt embargo eller betecknats som stödjande av terrorism och att du inte finns på någon amerikansk myndighetslista över förbjudna eller begränsade parter.

Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare enligt avtalet och har efter ditt godkännande rätt att göra det gällande mot dig.

11. Uppsägning

Du avslutar avtalet genom att radera appen. Vi kan avsluta det om du väsentligt bryter mot villkoren. Det finns inget konto att stänga och vi förvarar inget som tillhör dig att lämna tillbaka.

12. Tillämplig lag

Avtalet regleras av tjeckisk lag och domstolarna i Tjeckien är behöriga. Om du använder appen som konsument bosatt i ett annat EU-land berövar det dig inte det tvingande konsumentskyddet i ditt land eller rätten att väcka talan där.

13. Ändringar

Om villkoren ändras publiceras den nya versionen här och ikraftträdandedatumet uppdateras. Fortsatt användning av appen innebär att du godkänner den nya versionen.

14. Kontakt

Skriv till candle@pykaso.net eller till Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Se även Integritetspolicyn.