Integritetspolicy

Dina ord stannar på din iPhone.

Senast uppdaterad 20 oktober 2026

Kort sagt: Candle lagrar dina tillägnanden och din historik på din iPhone utan att skicka dem till oss. Appen har varken inloggning eller analysverktyg som drivs av utvecklaren. Apple hanterar köp och säkerhetskopior kan innehålla appdata. Webbplatsen använder separat besöksstatistik, som beskrivs nedan.

Resten av sidan förklarar detta i detalj, eftersom ett sådant påstående ska gå att kontrollera.

Vem som står bakom

Candle är skapad av Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic. I denna policy avser ”vi” och ”oss” denna enda person, och ”appen” avser Candle för iPhone och dess widget för hemskärmen.

Vad appen samlar in

Candle har inget kontosystem eller någon inloggning. Dina tillägnanden, din ljushistorik och ditt valda foto lagras lokalt i stället för att skickas till en server som drivs av utvecklaren. Apples StoreKit hanterar valfria köp och prenumerationsstatus.

Vi tar inte emot dina tillägnanden, din ljushistorik, valda foton, kontakter, plats eller annonsidentifierare genom appen. Apples App Store-tjänster och säkerhetskopior som du aktiverar är separata från appens lokala lagring, enligt beskrivningen nedan.

Appen innehåller inga SDK:er från tredje part för analys, annonser, kraschrapportering eller attribuering. Den använder Apples ramverk för bland annat köp och lokala aviseringar.

Det du skriver

När du tänder ett ljus kan du skriva vad du tänder det för. Texten och historiken över ljusen du har tänt lagras i appens eget lagringsutrymme på din iPhone. Utrymmet delas bara mellan appen och dess widget så att båda kan visa samma ljus.

Två medvetna val skyddar texten ytterligare. Den visas aldrig i en avisering, eftersom vem som helst som håller din telefon då skulle kunna läsa den på låsskärmen. Den skickas aldrig i en länk, eftersom länkar skrivs till systemloggar. Den stannar på ett ställe.

Om du säkerhetskopierar din iPhone till iCloud eller en dator kan kopian innehålla appdata beroende på dina inställningar. Apple eller din egen dator hanterar dessa kopior enligt sina villkor, inte våra. Innehåll och kryptering beror på dina enhets-, konto- och säkerhetskopieringsinställningar.

Om du raderar appen tas dess lokala lagring bort. Vi har ingen serverkopia eller återställningstjänst. En befintlig iCloud- eller datorsäkerhetskopia kan behålla appdata; återställning beror på dina inställningar för säkerhetskopiering och enhet.

Aviseringar

Om du slår på alternativet i Candle och tillåter aviseringar i iOS kan appen berätta när ett ljus har slocknat. Det är en lokal avisering: appen schemalägger den på din enhet och iOS levererar den på enheten. Ingen pushserver används och ingen aviseringstoken registreras. Meddelandet säger bara att lågan har slocknat, aldrig vad ljuset tändes för.

Vad Apple ser

Apple tillhandahåller App Store-statistik om hämtningar och köp. Användnings- och diagnostikanalys beror på användarnas delningsinställningar och kan omfatta kraschrapporter. Dessa tjänster omfattas av Apples policyer; Candle skickar inte dina tillägnanden eller din historik till oss.

Apple hanterar all hämtning och betalning för appar enligt Apples integritetspolicy. Vi ser aldrig dina betalningsuppgifter eller ditt Apple-konto.

Den här webbplatsen

Webbplatsen candle.pykaso.net använder enkel besöksstatistik som vi själva driver på vår egen server på stats.pykaso.net. Skriptet hämtas därifrån i stället för från den här webbplatsen, men det är vårt: inga tredjepartstjänster för analys eller reklam används och inga kakor sätts.

För varje sidvisning eller länkklick registrerar statistiken tidpunkten, sidans fullständiga adress inklusive eventuella frågeparametrar, vilken länk som klickades, adressen till föregående sida, kampanjkälla, medium och namn om länken innehöll dem samt webbläsartyp (user agent). Ett slumpmässigt besökar-id sparas också i webbläsarens lokala lagring så att återbesök kan räknas, och kampanjuppgifter i sessionslagringen tills du stänger fliken. Din IP-adress lagras inte; bara en saltad hash av den.

Vi använder detta enbart för att se hur många som besöker webbplatsen och vilka länkar som används. Uppgifterna säljs eller delas inte och kombineras inte med något från appen, som inte skickar något. Du kan när som helst ta bort id:t och kampanjuppgifterna genom att rensa webbplatsens data i din webbläsare.

Företaget som är värd för filerna kan spara vanliga serverloggar: begärd adress, tidsstämpel och IP-adressen som begäran kom från, som webbservrar gör för säkerhet och drift. Vi använder inte loggarna för att bygga en profil av dig.

Barn

Appen riktar sig inte till barn under 13 år, eller under 16 där lokal lag anger den gränsen. Vi tar inte emot barns tillägnanden eller historik genom appen.

Dina rättigheter

Enligt GDPR, CCPA och liknande lagar har du rätt att veta vilka personuppgifter en organisation har om dig, få en kopia, rätta dem, få dem raderade och invända mot försäljning. Genom appen har vi inga personuppgifter om dig, så där finns inget att lämna ut, kopiera, rätta, radera eller invända mot försäljning av. Webbplatsens uppgifter beskrivs ovan under ”Den här webbplatsen”. Vi tar inte emot, säljer eller delar dina tillägnanden eller din historik genom appen. Inget som webbplatsen registrerar säljs eller delas heller.

Uppgifterna på din enhet står redan helt under din kontroll: du kan läsa dem i appen och radera alla genom att radera appen. Vill du ha det bekräftat skriftligt kan du skriva till oss, så bekräftar vi det.

Ändringar

Om policyn ändras publicerar vi den nya versionen här och uppdaterar datumet högst upp. En ändring som innebär att appen eller webbplatsen börjar samla in mer beskrivs tydligt här och i App Store innan den träder i kraft, utan formuleringar som bara tekniskt täcker in den.

Kontakt

Frågor om policyn eller något ovan som du vill ha kontrollerat: candle@pykaso.net, eller per post till Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Se även Användarvillkoren.