개인정보 처리방침

내가 쓴 말은 내 iPhone에 남습니다.

최종 수정일: 2026년 10월 20일

운영자 소개

Candle은 Lukas Gergel이 만듭니다. 주소는 Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic입니다. 이 방침에서 ‘저희’는 이 한 사람을, ‘앱’은 iPhone용 Candle 앱과 홈 화면 위젯을 뜻합니다.

앱이 수집하는 정보

Candle에는 계정 시스템이나 로그인이 없습니다. 헌사, 양초 기록, 선택한 사진은 개발자가 운영하는 서버로 전송되는 대신 기기에 저장됩니다. 선택 사항인 구매와 구독 상태는 Apple의 StoreKit이 처리합니다.

저희는 앱을 통해 헌사, 양초 기록, 선택한 사진, 연락처, 위치 또는 광고 식별자를 받지 않습니다. Apple의 App Store 서비스와 사용자가 활성화한 기기 백업은 아래 설명과 같이 앱의 기기 내 저장 공간과 별개입니다.

앱에는 타사 분석, 광고, 충돌 보고 또는 어트리뷰션 SDK가 내장되어 있지 않습니다. 구매와 로컬 알림 같은 기능에는 Apple 프레임워크를 사용합니다.

작성한 내용

양초를 켤 때 무엇을 위해 켜는지 적을 수 있습니다. 그 글과 켠 양초의 기록은 iPhone에 있는 앱 전용 저장 공간에 보관됩니다. 앱과 위젯이 같은 양초를 그릴 수 있도록 둘 사이에서만 공유됩니다.

이를 더 보호하기 위해 두 가지를 의도적으로 선택했습니다. 글은 알림에 표시되지 않습니다. 알림으로 표시하면 잠금 화면에 나타나 휴대전화를 든 누구나 읽을 수 있기 때문입니다. 링크에도 담지 않습니다. 링크는 시스템 로그에 기록되기 때문입니다. 글은 한곳에 머뭅니다.

iPhone을 iCloud나 컴퓨터에 백업하면 설정에 따라 앱 데이터가 포함될 수 있습니다. 해당 백업은 저희가 아닌 Apple 또는 사용자의 컴퓨터에서 각각의 약관에 따라 처리합니다. 백업의 내용과 암호화 여부는 기기, 계정, 백업 설정에 따라 다릅니다.

앱을 삭제하면 기기 내 앱 저장 데이터가 제거됩니다. 저희는 서버 사본이나 복원 서비스를 제공하지 않습니다. 기존 iCloud 또는 컴퓨터 백업에 앱 데이터가 남을 수 있으며, 복구 여부는 백업과 기기 설정에 따라 달라집니다.

알림

Candle에서 옵션을 켜고 iOS에서도 알림을 허용하면 양초가 꺼졌을 때 앱이 알려줄 수 있습니다. 로컬 알림으로, 앱이 기기에서 예약하고 iOS가 같은 기기에서 전달합니다. 푸시 서버를 사용하지 않으며 알림 토큰도 등록하지 않습니다. 메시지는 불꽃이 꺼졌다는 사실만 알리고, 무엇을 위해 켰는지는 포함하지 않습니다.

Apple이 확인하는 정보

Apple은 App Store 다운로드와 구매 통계를 제공합니다. 사용 및 진단 분석은 사용자의 공유 설정에 따라 달라지며 충돌 보고서를 포함할 수 있습니다. 이 서비스에는 Apple의 정책이 적용됩니다. Candle은 헌사나 기록을 저희에게 보내지 않습니다.

앱 다운로드와 결제는 Apple 개인정보 처리방침에 따라 전적으로 Apple이 처리합니다. 저희는 결제 정보나 Apple 계정을 보지 못합니다.

이 웹사이트

이 사이트 candle.pykaso.net은 저희 서버 stats.pykaso.net에서 직접 운영하는 간단한 방문 통계를 사용합니다. 관련 스크립트는 이 사이트가 아닌 해당 주소에서 불러오지만 저희 소유입니다. 타사 분석 또는 광고 서비스가 관여하지 않으며 쿠키를 설정하지 않습니다.

페이지를 보거나 링크를 클릭할 때마다 시간, 페이지 전체 주소(쿼리 문자열 포함), 클릭한 링크, 이전 페이지의 주소, 따라온 링크에 포함된 경우 캠페인의 소스·매체·이름, 브라우저 유형(사용자 에이전트)을 기록합니다. 재방문을 셀 수 있도록 임의의 방문자 식별자를 브라우저 로컬 저장소에 보관하고, 캠페인 정보는 탭을 닫을 때까지 세션 저장소에 둡니다. IP 주소 자체는 저장하지 않으며 솔트를 더한 해시값만 저장합니다.

이 정보는 방문자 수와 어떤 링크가 사용되는지 파악하는 데만 씁니다. 판매하거나 공유하지 않으며, 아무것도 전송하지 않는 앱의 정보와 결합하지 않습니다. 브라우저에서 이 사이트의 데이터를 지우면 언제든 식별자와 캠페인 정보를 제거할 수 있습니다.

파일을 호스팅하는 업체는 보안과 사이트 운영을 위해 일반 웹 서버처럼 요청 주소, 타임스탬프, 요청한 IP 주소 등의 표준 서버 로그를 보관할 수 있습니다. 저희는 그 로그로 사용자 프로필을 만들지 않습니다.

아동

앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 현지 법률의 기준이 만 16세인 곳에서는 만 16세 미만을 대상으로 하지 않습니다. 저희는 앱을 통해 아동의 헌사나 기록을 받지 않습니다.

사용자의 권리

GDPR, CCPA 및 유사 법률에 따라 사용자는 조직이 자신에 대해 어떤 개인정보를 보유하는지 알 권리, 사본을 받을 권리, 정정·삭제를 요구하고 판매에 이의를 제기할 권리가 있습니다. 저희는 앱을 통해 사용자의 개인정보를 보유하지 않으므로 공개, 복사, 정정, 삭제하거나 판매에 이의를 제기할 대상이 없습니다. 웹사이트가 보관하는 정보는 위의 ‘이 웹사이트’에 설명되어 있습니다. 저희는 앱을 통해 헌사나 기록을 받거나 판매·공유하지 않습니다. 웹사이트가 기록하는 정보도 판매하거나 공유하지 않습니다.

기기에 있는 데이터는 이미 전적으로 사용자가 관리합니다. 앱에서 읽을 수 있고 앱을 삭제하면 모두 지울 수 있습니다. 서면 확인을 원하면 연락해 주세요. 확인해 드리겠습니다.

변경

이 방침이 바뀌면 새 버전을 이 페이지에 게시하고 맨 위 날짜를 갱신합니다. 앱이나 웹사이트가 추가 정보를 수집하기 시작하는 변경은 시행 전에 여기와 App Store 페이지에서 명확히 설명합니다. 형식적으로만 포괄하는 표현으로 흐리지 않겠습니다.

문의

이 방침에 관한 질문이나 위 내용 중 확인을 원하는 사항은 candle@pykaso.net으로 보내주세요. 우편 주소는 Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic입니다.

이용 약관도 확인해 주세요.