プライバシーポリシー

あなたの言葉は、あなたのiPhoneに。

最終更新日：2026年10月20日

運営者について

Candleの制作者はLukas Gergel（Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic）です。本ポリシーで「私たち」「当方」はこの一人を指し、「アプリ」はiPhone用Candleアプリとそのホーム画面ウィジェットを指します。

アプリが収集する情報

Candleにはアカウント制度やログイン機能がありません。添えた言葉、キャンドルの履歴、選んだ写真は、開発者が運営するサーバーへ送信されるのではなく、端末内に保存されます。任意の購入やサブスクリプションの状態はAppleのStoreKitが管理します。

添えた言葉、キャンドルの履歴、選んだ写真、連絡先、位置情報、広告識別子を、当方がアプリを通じて受け取ることはありません。AppleのApp Storeサービスと、有効にしたデバイスのバックアップは、以下のとおりアプリの端末内ストレージとは別のものです。

アプリには第三者の分析、広告、クラッシュ報告、アトリビューションのSDKを組み込んでいません。購入やローカル通知などにはAppleのフレームワークを使用しています。

書いた内容について

キャンドルを灯すとき、何のために灯すのかを書くことができます。その文章と灯したキャンドルの記録は、iPhone上のアプリ専用の保存領域に置かれます。同じキャンドルを描画できるよう、アプリとウィジェットの間だけで共有されます。

さらに守るために、二つのことを意図して選びました。文章は通知に表示しません。通知にするとロック画面に現れ、電話を手に取った誰でも読めてしまうからです。リンクにも含めません。リンクはシステムのログに記録されるからです。文章は一か所にとどまります。

iPhoneをiCloudやコンピュータにバックアップすると、設定によってはアプリのデータも含まれます。それらのバックアップは、当方ではなくAppleまたはご自身のコンピュータにより、それぞれの条件のもとで扱われます。バックアップの内容や暗号化は、デバイス、アカウント、バックアップの設定によって異なります。

アプリを削除すると端末内の保存データも削除されます。当方はサーバー上のコピーや復元サービスを持っていません。既存のiCloudやコンピュータのバックアップにアプリのデータが残る場合がありますが、復元できるかどうかはバックアップとデバイスの設定によります。

通知

Candleでこの機能を有効にし、iOSでも通知を許可すると、キャンドルが消えたことをアプリがお知らせできます。これはローカル通知です。アプリがデバイス内で予約し、iOSがそのデバイス上で届けます。プッシュサーバーは使わず、通知トークンも登録しません。メッセージは炎が消えたことだけを伝え、何のために灯したかは表示しません。

Appleが扱う情報

AppleはApp Storeのダウンロード数や購入の統計を提供します。利用状況や診断の分析は、ユーザーの共有設定によって異なり、クラッシュ報告を含む場合があります。これらのサービスにはAppleのポリシーが適用されます。Candleが添えた言葉や履歴を当方へ送信することはありません。

アプリのダウンロードと支払いは、 Appleのプライバシーポリシーに基づき、すべてAppleが扱います。当方が支払い情報やApple Accountを見ることはありません。

このウェブサイト

当サイトcandle.pykaso.netでは、自前のサーバーstats.pykaso.netで運営する簡単な訪問統計を使用しています。統計用スクリプトは当サイトではなくそのアドレスから読み込まれますが、当方のものです。第三者の分析・広告サービスは使わず、Cookieも設定しません。

ページの表示やリンクのクリックごとに、時刻、ページの完全なアドレス（クエリ文字列を含む）、クリックしたリンク、移動元ページのアドレス、たどったリンクに含まれていた場合はキャンペーンの参照元・メディア・名前、ブラウザの種類（ユーザーエージェント）を記録します。また、再訪を数えるためランダムな訪問者IDをブラウザのローカルストレージに、キャンペーン情報をタブを閉じるまでセッションストレージに保存します。IPアドレスは保存せず、ソルトを加えたハッシュ値だけを保存します。

これらは訪問者の人数と使われたリンクを把握するためだけに使用します。販売や共有はせず、何も送信しないアプリの情報と組み合わせることもありません。ブラウザで当サイトのデータを消去すれば、IDやキャンペーン情報をいつでも削除できます。

ファイルのホスティング会社は、セキュリティやサイト運営のため、一般的なウェブサーバーと同様に、要求されたアドレス、タイムスタンプ、要求元のIPアドレスといった標準的なサーバーログを保持する場合があります。当方はそのログを使って利用者のプロフィールを作成しません。

子どもについて

アプリは13歳未満の子どもを対象としていません。現地法が16歳を基準にする地域では16歳未満を対象としていません。子どもが添えた言葉や履歴をアプリから受け取ることはありません。

利用者の権利

GDPR、CCPAなどの法律では、組織が自分について保持する個人データを知る権利、コピーを得る権利、訂正・削除を求める権利、販売に異議を唱える権利が認められています。当方はアプリを通じて利用者の個人データを保持しないため、開示、複製、訂正、削除、販売への異議の対象となるものはありません。ウェブサイトが保持する情報は、上の「このウェブサイト」に記載しています。添えた言葉や履歴をアプリから受領、販売、共有することはありません。ウェブサイトが記録した情報も販売や共有はしません。

デバイス上のデータは、すでに完全に利用者の管理下にあります。アプリで読むことができ、アプリを削除すればすべて削除できます。この点の書面による確認をご希望の場合は、ご連絡いただければ回答します。

変更

本ポリシーを変更した場合は、このページに新しい版を掲載し、冒頭の日付を更新します。アプリや当サイトが新たな情報を収集し始める変更は、実施前にここおよびApp Storeの掲載情報で明確に説明します。技術的に範囲へ含めるだけの曖昧な表現にはしません。

お問い合わせ

本ポリシーへのご質問や、上記で確認したい点は、 candle@pykaso.netへご連絡ください。郵送先：Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic。

利用規約もご覧ください。