Tietosuojakäytäntö

Sanasi pysyvät iPhonessasi.

Päivitetty viimeksi 20. lokakuuta 2026

Kuka on taustalla

Candlen tekijä on Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic. Tässä käytännössä ”me” tarkoittaa tätä yhtä henkilöä, ja ”sovellus” tarkoittaa iPhonen Candle-sovellusta ja sen Koti-valikon widgetiä.

Mitä sovellus kerää

Candlessa ei ole käyttäjätilejä tai kirjautumista. Omistustekstisi, kynttilähistoriasi ja valitsemasi kuva tallennetaan paikallisesti eikä lähetetä kehittäjän ylläpitämälle palvelimelle. Applen StoreKit käsittelee valinnaiset ostot ja tilauksen tilan.

Emme saa sovelluksen kautta omistustekstejäsi, kynttilähistoriaasi, valitsemiasi kuvia, yhteystietojasi, sijaintiasi tai mainostunnistettasi. Applen App Store -palvelut ja käyttöön ottamasi laitevarmuuskopiot ovat erillisiä tästä paikallisesta sovellustallennuksesta, kuten alla kuvataan.

Sovelluksessa ei ole kolmansien osapuolten analytiikka-, mainonta-, kaatumisraportointi- tai attribuutio-SDK:ita. Se käyttää Applen ohjelmistokehyksiä esimerkiksi ostoihin ja paikallisiin ilmoituksiin.

Mitä kirjoitat

Kun sytytät kynttilän, voit kirjoittaa, mitä varten sytytät sen. Teksti ja sytyttämiesi kynttilöiden historia tallennetaan sovelluksen omaan tallennustilaan iPhonessasi. Tila jaetaan vain sovelluksen ja sen widgetin kesken, jotta molemmat voivat näyttää saman kynttilän.

Kaksi tietoista valintaa suojaa tekstiä lisää. Sitä ei koskaan näytetä ilmoituksessa, koska silloin kuka tahansa puhelintasi pitävä voisi lukea sen lukitulta näytöltä. Sitä ei koskaan siirretä linkissä, koska linkit kirjautuvat järjestelmälokeihin. Se pysyy yhdessä paikassa.

Jos varmuuskopioit iPhonesi iCloudiin tai tietokoneelle, kopio voi asetuksistasi riippuen sisältää sovellustietoja. Näitä varmuuskopioita käsittelee Apple tai oma tietokoneesi omien ehtojensa, ei meidän ehtojemme, mukaisesti. Sisältö ja salaus riippuvat laitteesi, tilisi ja varmuuskopioinnin asetuksista.

Sovelluksen poistaminen poistaa sen paikallisen tallennustilan. Meillä ei ole palvelinkopiota tai palautuspalvelua. Olemassa oleva iCloud- tai tietokonevarmuuskopio voi säilyttää sovellustietoja; palauttaminen riippuu varmuuskopiointi- ja laiteasetuksistasi.

Ilmoitukset

Jos otat asetuksen käyttöön Candlessa ja sallit ilmoitukset iOS:ssä, sovellus voi kertoa kynttilän sammumisesta. Ilmoitus on paikallinen: sovellus ajastaa sen laitteellasi ja iOS toimittaa sen samalla laitteella. Push-palvelinta ei käytetä eikä ilmoitustunnistetta rekisteröidä. Viesti kertoo vain liekin sammuneen, ei koskaan sitä, mitä varten kynttilä sytytettiin.

Mitä Apple näkee

Apple tarjoaa App Storen lataus- ja ostotilastoja. Käyttö- ja diagnostiikka-analytiikka riippuu käyttäjien jakoasetuksista ja voi sisältää kaatumisraportteja. Näihin palveluihin sovelletaan Applen käytäntöjä; Candle ei lähetä omistustekstejäsi tai historiaasi meille.

Apple hoitaa sovellusten lataamisen ja maksamisen kokonaan Applen tietosuojakäytännön mukaisesti. Emme koskaan näe maksutietojasi tai Apple-tiliäsi.

Tämä verkkosivusto

Sivusto candle.pykaso.net käyttää yksinkertaisia kävijätilastoja, joita ylläpidämme itse omalla palvelimellamme osoitteessa stats.pykaso.net. Skripti ladataan sieltä eikä tältä sivustolta, mutta se on omamme: mukana ei ole kolmansien osapuolten analytiikka- tai mainospalveluja eikä evästeitä aseteta.

Jokaisesta sivulatauksesta tai linkin napsautuksesta tilastoidaan aika, sivun koko osoite mahdollisine kyselyparametreineen, napsautettu linkki, edellisen sivun osoite, kampanjan lähde, väline ja nimi, jos ne sisältyivät seurattuun linkkiin, sekä selaintyyppi (user agent). Lisäksi selaimen paikalliseen tallennustilaan jää satunnainen kävijätunniste uusintakäyntien laskemista varten ja istuntotallennukseen kampanjatiedot välilehden sulkemiseen asti. IP-osoitettasi ei tallenneta, vain siitä muodostettu suolattu tiiviste.

Käytämme tätä vain kävijämäärien ja käytettyjen linkkien tarkasteluun. Tietoja ei myydä tai jaeta eikä yhdistetä sovelluksen tietoihin; sovellus ei lähetä mitään. Voit poistaa tunnisteen ja kampanjatiedot milloin tahansa tyhjentämällä tämän sivuston tiedot selaimessasi.

Tiedostoja isännöivä yritys voi pitää tavanomaisia palvelinlokeja: pyydetty osoite, aikaleima ja pyynnön IP-osoite, kuten verkkopalvelimet tekevät turvallisuuden ja toiminnan vuoksi. Emme käytä näitä lokeja profiilin luomiseen sinusta.

Lapset

Sovellusta ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille eikä alle 16-vuotiaille siellä, missä paikallinen laki asettaa tämän rajan. Emme saa lasten omistustekstejä tai historiaa sovelluksen kautta.

Oikeutesi

GDPR:n, CCPA:n ja vastaavien lakien mukaan sinulla on oikeus tietää, mitä henkilötietoja organisaatio säilyttää sinusta, saada niistä kopio, oikaista tai poistaa ne ja vastustaa niiden myyntiä. Emme säilytä sovelluksen kautta henkilötietojasi, joten siltä osin ei ole mitään luovutettavaa, kopioitavaa, oikaistavaa tai poistettavaa eikä myyntiä vastustettavaksi. Sivuston säilyttämät tiedot kuvataan yllä kohdassa ”Tämä verkkosivusto”. Emme saa, myy tai jaa omistustekstejäsi tai historiaasi sovelluksen kautta. Myöskään sivuston tallentamia tietoja ei myydä tai jaeta.

Laitteesi tiedot ovat jo täysin hallinnassasi: voit lukea ne sovelluksessa ja poistaa ne kaikki poistamalla sovelluksen. Jos haluat tästä kirjallisen vahvistuksen, kirjoita meille, niin vahvistamme asian.

Muutokset

Jos tämä käytäntö muuttuu, uusi versio julkaistaan tällä sivulla ja yläreunan päivämäärä päivitetään. Muutokset, joiden myötä sovellus tai sivusto alkaisi kerätä enemmän tietoja, selostetaan täällä ja App Storessa selvästi ennen voimaantuloa. Niitä ei peitetä muotoiluihin, jotka kattavat asian vain teknisesti.

Yhteystiedot

Kysymykset tästä käytännöstä tai yllä olevista tarkistettavista asioista: candle@pykaso.net, tai postitse Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Katso myös Käyttöehdot.