Privacybeleid

Je woorden blijven op je iPhone.

Laatst bijgewerkt op 20 oktober 2026

Wie hierachter zit

Candle is gemaakt door Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic. In dit beleid verwijzen ‘wij’ en ‘ons’ naar die ene persoon, en ‘de app’ naar de Candle-app voor iPhone en de bijbehorende beginschermwidget.

Wat de app verzamelt

Candle heeft geen accountsysteem of login. Je teksten, kaarsgeschiedenis en gekozen foto worden lokaal opgeslagen en niet naar een server van de ontwikkelaar gestuurd. Apples StoreKit verwerkt optionele aankopen en de abonnementsstatus.

Via de app ontvangen wij niet je teksten, kaarsgeschiedenis, gekozen foto’s, contacten, locatie of advertentie-ID. Apples App Store-diensten en apparaatback-ups die je inschakelt, staan los van deze lokale appopslag, zoals hieronder uitgelegd.

De app bevat geen SDK’s van derden voor analyses, advertenties, crashrapportage of attributie. Hij gebruikt Apple-frameworks voor onder andere aankopen en lokale meldingen.

Wat je schrijft

Als je een kaars aansteekt, kun je schrijven waarvoor je hem aansteekt. Die tekst en de geschiedenis van je aangestoken kaarsen worden opgeslagen in de eigen opslagruimte van de app op je iPhone. Alleen de app en zijn widget delen die ruimte, zodat beide dezelfde kaars kunnen weergeven.

Twee bewuste keuzes beschermen de tekst extra. Hij verschijnt nooit in een melding, omdat hij dan op je toegangsscherm leesbaar zou zijn voor iedereen die je telefoon vasthoudt. Hij wordt nooit in een link verstuurd, omdat links in systeemlogboeken terechtkomen. Hij blijft op één plek.

Als je een reservekopie van je iPhone in iCloud of op een computer maakt, kan die afhankelijk van je instellingen appgegevens bevatten. Apple of je eigen computer beheert die reservekopieën onder de eigen voorwaarden, niet de onze. Inhoud en versleuteling hangen af van je apparaat-, account- en back-upinstellingen.

Door de app te verwijderen, verwijder je zijn lokale opslag. Wij hebben geen serverkopie of hersteldienst. Een bestaande iCloud- of computerreservekopie kan appgegevens bewaren; herstel hangt af van je back-up- en apparaatinstellingen.

Meldingen

Als je de optie in Candle aanzet en meldingen in iOS toestaat, kan de app laten weten wanneer een kaars uitgaat. Dat is een lokale melding: de app plant hem op je apparaat en iOS bezorgt hem daar. Er is geen pushserver betrokken en er wordt geen meldingstoken geregistreerd. Het bericht zegt alleen dat de vlam is gedoofd, nooit waarvoor de kaars was aangestoken.

Wat Apple ziet

Apple levert download- en aankoopstatistieken van de App Store. Gebruiks- en diagnostische analyses hangen af van de deelinstellingen van gebruikers en kunnen crashrapporten bevatten. Voor die diensten gelden Apples regels; Candle stuurt je teksten of geschiedenis niet naar ons.

Apps downloaden en betalen verloopt volledig via Apple onder Apples privacybeleid. Wij zien nooit je betaalgegevens of je Apple Account.

Deze website

Deze site, candle.pykaso.net, gebruikt eenvoudige bezoekstatistieken die we zelf op onze eigen server op stats.pykaso.net beheren. Het script wordt vanaf dat adres geladen in plaats van vanaf deze site, maar het is van ons: er zijn geen analyse- of advertentiediensten van derden betrokken en er worden geen cookies geplaatst.

Bij elke paginaweergave of linkklik leggen de statistieken het tijdstip, het volledige pagina-adres inclusief queryparameters, de aangeklikte link, het adres van de vorige pagina, de campagnebron, het medium en de naam uit de gevolgde link, indien aanwezig, en je browsertype (useragent) vast. Ze bewaren ook een willekeurige bezoekerscode in de lokale browseropslag om terugkerende bezoeken te tellen, en campagnegegevens in de sessieopslag tot je het tabblad sluit. Je IP-adres wordt niet opgeslagen, alleen een hash ervan met salt.

We gebruiken dit alleen om te zien hoeveel mensen langskomen en welke links worden gebruikt. De gegevens worden niet verkocht of gedeeld en niet gecombineerd met iets uit de app, die niets verstuurt. Je kunt de code en campagnegegevens altijd verwijderen door de gegevens van deze site in je browser te wissen.

Het bedrijf dat deze bestanden host, kan gewone serverlogboeken bewaren: het opgevraagde adres, een tijdstempel en het IP-adres van de aanvraag, zoals webservers dat voor beveiliging en werking doen. Wij gebruiken die logboeken niet om een profiel van je te maken.

Kinderen

De app is niet gericht op kinderen onder 13 jaar, of onder 16 waar de plaatselijke wet die grens stelt. Via de app ontvangen we geen teksten of geschiedenis van kinderen.

Je rechten

Onder de AVG, CCPA en vergelijkbare wetten heb je het recht te weten welke persoonsgegevens een organisatie over je heeft, een kopie te krijgen, ze te verbeteren of te laten wissen en bezwaar te maken tegen verkoop. Via de app hebben we geen persoonsgegevens over je, dus daar valt niets openbaar te maken, kopiëren, verbeteren of wissen, of tegen verkoop bezwaar te maken. Wat de website bewaart, staat hierboven bij ‘Deze website’. Via de app ontvangen, verkopen of delen we je teksten of geschiedenis niet. Ook wat de website vastlegt, wordt niet verkocht of gedeeld.

De gegevens op je apparaat staan al volledig onder jouw controle: je kunt ze in de app lezen en allemaal wissen door de app te verwijderen. Wil je dit schriftelijk bevestigd hebben, schrijf ons dan en we bevestigen het.

Wijzigingen

Als dit beleid verandert, plaatsen we de nieuwe versie op deze pagina en passen we de datum bovenaan aan. Elke wijziging waardoor de app of website meer gaat verzamelen, beschrijven we hier en in de App Store-vermelding duidelijk vóór de ingangsdatum, zonder verhullende formuleringen die het alleen technisch afdekken.

Contact

Vragen over dit beleid, of iets hierboven dat je wilt laten controleren: candle@pykaso.net, of per post aan Lukas Gergel, Mestecko 137, 696 15 Cejkovice, Czech Republic.

Zie ook de Gebruiksvoorwaarden.